Với những khán giả chưa từng xem bản gốc, Sắc đẹp ngàn cân là một tác phẩm thú vị và đáng xem. Nhưng nếu đã từng xem qua phiên bản Hàn có thể bạn sẽ hơi thất vọng.
Sắc đẹp ngàn cân là bộ phim được làm lại từ một bộ phim rất nổi tiếng của Hàn Quốc là 200 Pounds Beauty ra mắt năm 2006. Chuyện phim kể về Hà My (Minh Hằng) – một cô nàng béo ú nhưng có giọng hát ngọt ngào. Do không có nhan sắc nên cô không thể tỏa sáng trên sân khấu mà chỉ có thể đứng sau hậu trường hát thay giọng cho Jolie xinh đẹp, sexy, biết nhảy và dĩ nhiên là… hát dở.
Đây là một tình huống không có gì là xa lạ, thậm chí trong thực tế cũng từng xảy ra trường hợp này với hai anh chàng trong nhóm Milli Vanilli. Tuy nhiên nội dung phim Sắc đẹp ngàn cân không tập trung khai thác vấn đề này mà xoáy vào vấn đề phẩu thuật thẫm mỹ. Hà My sau nhiều tình huống “dở sống dở chết” cảm thấy bị trêu đùa và ghẻ lạnh, đời sống tình cảm thiếu thốn và cô độc. Sau khi tìm đến cái chết không thành công, Hà My đã chọn làm lại cuộc đời bằng phẫu thuật thẩm mỹ. Đam mê ca hát, lại sở hữu vẻ đẹp xiêu lòng, đi đến đâu cũng được yêu quý, Hà My đổi tên thành Lily và bắt đầu tấn công “showbiz”, giấu thân phận năm xưa và phủ nhận chuyện đẹp nhờ dao kéo.
Đề tài phẫu thuật thẫm mỹ này sau 11 năm kể từ phiên bản gốc vẫn đang là “hot trend” hiện nay. Như gần đây nhất chính là ca sĩ Đức Phúc – quán quân Giọng hát Việt 2015 – quyết định “đập mặt xây lại” và trở lại showbiz trong diện mạo gây sửng sốt. Có thể nói phim ra mắt rất hợp thời, cộng thêm đó là diễn xuất của cặp nam nữ chính cũng như dàn diễn viên phụ cũng khá tốt.
Rocker Nguyễn lần đầu đảm nhận vai nam chính nhưng diễn xuất của anh cũng khá ổn, đúng tinh thần của một nhà sản xuất âm nhạc có đam mê. Với Minh Hằng thì dù khó vượt qua phiên bản gốc Kim Ah Joong nhưng diễn xuất cũng khá tròn trịa, tự nhiên và không bị “đơ”. Dàn diễn viên phụ khá tốt. Đặc biệt là hai nhân vật bác sĩ thẩm mỹ Đại Nghĩa và người bạn đồng sản xuất của Rocker Nguyễn – La Thành. Hai nhân vật này diễn khá duyên dáng, hài hước đem đến không ít tiếng cười cho bộ phim.
Nếu chưa từng xem qua phiên bản gốc, đây là một bộ phim được xây dựng khá tốt, từ kịch bản chắc tay, dàn diễn viên trẻ đẹp và tròn vai, quay phim và màu sắc phim đều khá tốt. Nhưng do mình có xem qua phiên bản gốc nên mình thấy có khá nhiều vấn đề chưa được.
Đầu tiên là phần nội dung của Sắc đẹp ngàn cân, dĩ nhiên là phiên bản remake của bộ phim Hàn Quốc nên cái nền phim chính chắc chắn sẽ giống. Nhưng giống theo kiểu “scene by scene” này thì lại đâm ra rất chán. Mình xem và thấy phim giống từng phân cảnh một so với bản gốc, và điều này khiến phim giống như tác phẩm Việt hóa, đổi diễn viên, thiếu chất thuần Việt. Khi xem chắc bạn không cảm nhận nhiều một Việt Nam trong phim, mọi thứ quá rập khuôn Hàn Quốc. Cao lắm chắc cảnh quay hai nhân vật chính ở chợ Bến Thành thì bạn thấy nó là Việt Nam thôi.
Một điểm trừ khác liên quan đến phần âm nhạc. Nhạc trong phiên bản gốc rất hay, do đó việc làm lại phim này áp lực về âm nhạc có lẽ là không nhỏ. Bài hát chính Ngôi sao cô đơn của Minh Hằng thể hiện cũng tạm gọi là tròn trịa nếu so với bản Byul của Kim Ah Joong. Tuy nhiên bài hát gây hiệu ứng “bùng nổ” vươn Hà My lên tầm ngôi sao thì lại khá chán, hoàn toàn thua kém bản gốc Maria do Kim Ah Joong thể hiện. Và đây là một trong những tình huống quan trọng nhất trong phim, nên phân cảnh này có thể nói là làm mình… “tuột mood”.
Vấn đề cuối cùng liên quan đến phần hóa trang của Minh Hằng thời “nhảy sập sàn nhà”. Việc hóa trang khiến cho mặt nhân vật bị đơ, khi diễn hoàn toàn không có bất kỳ cảm xúc nào, hoàn toàn kém xa bản gốc.
Do mình có xem qua phiên bản gốc nên không tránh khỏi những so sánh giữa hai phiên bản, và nêu ra những đánh giá cá nhân này. Nhìn chung, như đã nói ở trên phim Sắc đẹp ngàn cân sẽ rất đáng xem nếu bạn chưa từng xem qua phiên bản gốc, còn nếu từng xem qua nhiều đoạn bạn sẽ thấy “ngộ ngộ” đấy, cứ như các bạn tập diễn cho giống phiên bản gốc nhất có thể, và như vậy thì làm sao có sắc thái riêng được.
Ảnh: cắt từ trailer
Xem thêm đánh giá các phim khác.