She Sees Red là tựa game FMV (Full-Motion Video) hiếm hoi phát hành trong năm nay với lối chơi vừa xem phim vừa tương tác để thay đổi câu chuyện kể diễn ra như thế nào.

Cách đây gần một năm, Netflix từng gây ngạc nhiên khi phát hành phim tương tác Black Mirror: Bandersnatch lên nền tảng của họ. Bộ phim sau đó đã đoạt giải Primetime Emmy cho hạng mục phim truyền hình xuất sắc. Phim tương tác như bạn có thể đã biết chính là game FMV. Dù từng một thời cực thịnh vào thập niên 80, nhưng dòng game này thoái trào cho đến vài năm gần đây mới bắt đầu tỏa sáng trở lại với những cái tên như Late Shift, bộ phim Netflix nói trên hay mới đây nhất là The Dark Pictures: Man of Medan. Thậm chí nếu nhìn ở khía cạnh nào đó, tựa game đình đám Death Stranding cũng có thể xếp vào thể loại game FMV.

Tuy nhiên, She Sees Red lại là trường hợp hiếm hoi khi nó được sản xuất với quy mô nhỏ hơn mà vẫn giữ được chất lượng ở mức khá từ khâu đạo diễn, dựng phim cho tới diễn xuất. Điểm trừ lớn nhất có lẽ là thời lượng chơi không dài nếu so với Black Mirror: Bandersnatch, thậm chí quá ngắn nếu so với trải nghiệm Detroit: Become Human. Nội dung trong game bắt đầu với một vụ mưu sát ở hộp đêm mà người chơi sẽ đồng thời tương tác xen kẽ giữa kẻ thủ ác và nữ thám tử điều tra xinh đẹp. Chân tướng cuối cùng của sự thật chỉ bắt đầu lộ diện một khi bạn hoàn thành lượt chơi thứ hai.

Mỗi lựa chọn của người chơi đều có tác động đến câu chuyện kể và kết thúc. Thế nhưng, những lựa chọn này không bao giờ hé lộ điều gì về hậu quả hoặc kết quả sau đó. Nó chỉ đơn thuần giống như những lựa chọn cảm tính, chẳng hạn như quyết định tấn công một nhân vật hay “tránh voi chẳng xấu mặt nào”. Mục tiêu của người chơi là vừa giúp kẻ thủ ác trốn thoát vừa giúp nữ thám tử lần ra manh mối và danh tính của kẻ thù ác. Cách thiết kế này khiến người chơi không có nhiều tương tác, nhưng những lựa chọn liên tiếp trong trải nghiệm của bạn sẽ dẫn đến những thay đổi tình huống khá đáng kể.

Ở góc độ người chơi, tôi nghĩ đấy đã là thành công của She Sees Red, đặc biệt khi các khâu diễn xuất, dựng phim đều được làm khá tốt. Đây là game do một studio của Nga thực hiện và dàn diễn viên đều khá tròn vai, đặc biệt trong những phân đoạn đánh đấm vốn thường hiếm thấy ở dòng game FMV. Vai nữ thanh tra khá nổi bật không chỉ thần thái, mà cả kỹ năng phân tích và đặt giả thiết vô cùng thuyết phục. Khâu lồng tiếng Nga nghe có hồn hơn hẳn phần lồng tiếng Anh và tôi khuyến cáo bạn nên trải nghiệm lần chơi đầu tiên với tiếng Nga để cảm thụ chính xác hơn.

Ở lần chơi thứ hai về sau, bạn có thể thay đổi sang phần lồng tiếng Anh để tạo cảm giác mới mẻ cho trải nghiệm. Với hai lượt chơi đầu chỉ mất khoảng 30 phút để hoàn thành mỗi trải nghiệm, cộng với khả năng bỏ qua các đoạn phim mà bạn đã xem trong hai lần đầu, toàn bộ trải nghiệm để xem hết toàn bộ các kết thúc cũng chỉ mất khoảng trên dưới một tiếng đồng hồ. Với nhiều người, đây có thể là thời lượng tương đối ngắn nhưng với lối chơi đặc trưng của She Sees Red thì tôi nghĩ nó tương đối phù hợp hơn rất nhiều so với thời lượng kéo dài của Black Mirror: Bandersnatch khá mệt mỏi.

Yếu tố tương tác đơn giản của dòng game FMV tiếp tục là điểm cộng trong trải nghiệm She Sees Red. Trên phiên bản iOS mà tôi trải nghiệm, bạn chỉ cần chạm tay vào lựa chọn thay cho thao tác nhấp chuột trên PC mà thôi. Mọi thứ diễn ra khá mượt mà, không có thời gian chờ tải dữ liệu. Tuy nhiên, thời gian game chờ người chơi đưa ra lựa chọn khá ngắn, rất dễ bị vô tình bỏ qua nếu không chú ý. Trong những trường hợp này, trò chơi sẽ tự động đưa ra lựa chọn mà theo tôi nghĩ là “sao y bản chính” từ lần trải nghiệm trước đó của bạn, chứ không phải ngẫu nhiên hay để dẫn đến một kết thúc nhất định nào đó.

Một điều khiến tôi đặc biệt chú ý là She Sees Red hỗ trợ rất nhiều phụ đề, trong đó có cả tiếng Việt. Phụ đề tiếng Anh khá ổn và dễ hiểu, nhưng có một số lỗi rất nhỏ về từ ngữ. Tuy nhiên, chất lượng phụ đề tiếng Việt lại có khá nhiều điều để bàn. Cảm giác như nó được dịch bằng máy hoặc do sinh viên năm nhất thực hiện. Phần lớn đều ở mức có thể hiểu được, nhưng sử dụng từ ngữ rất dài dòng theo kiểu dịch từng từ một chứ không thể gọi là chuyển ngữ hoặc mang cảm giác văn nói hay địa phương hóa trong đó. Chưa kể, một vài phân đoạn dịch sai hoàn toàn ngữ cảnh và ý, dễ khiến người chơi rối và khó lòng có thể hiểu hết được nội dung.

Sau cuối, She Sees Red mang đến một trải nghiệm FMV khá thú vị với thời lượng chơi ngắn nhưng chất lượng và giá trị chơi lại tương đối, được đầu tư rất có tâm từ đội ngũ sản xuất. Tuy một số phân cảnh hơi thiếu thuyết phục do tái sử dụng cảnh quay cũ để tiết kiệm chi phí, nhưng đó là đặc trưng của dòng game FMV nên có thể du di cho qua. Nếu yêu thích dòng game này, đây là cái tên rất đáng cân nhắc.

She Sees Red hiện có cho PC (Windows, macOS). Bản Android và iOS sẽ sớm ra mắt vào ngày 4/12/2019.