Newbie (hoặc “newb”) là một từ lóng trong tiếng Anh, phát âm là /ˈnjuːbiː/. Theo Từ điển Oxford, newbie được định nghĩa là “một người mới làm quen với một môi trường hoặc hoạt động cụ thể và có ít kinh nghiệm, đặc biệt là trong việc sử dụng máy tính”. Từ “newbie” bắt nguồn từ từ “new”, có nghĩa là “mới”.
Từ “newbie” xuất hiện lần đầu tiên và được sử dụng tại Mỹ và Úc trong những năm 1830, dùng để chỉ “ai đó hoặc cái gì đó mới”. Trong Thế chiến II, “newbie” được sử dụng trong quân đội Hoa Kỳ để gọi những người lính mới vào đơn vị.
Ngày nay, khi Internet phát triển mạnh, từ “newbie” thường dùng để ám chỉ những người mới sử dụng hoặc chưa thành thạo máy tính và các lĩnh vực liên quan đến Internet, đặc biệt là trong cộng đồng game thủ.
Ý nghĩa của Newbie trong game
Trong cộng đồng game, từ “newbie” chỉ những người chơi mới, bắt đầu làm quen và chơi một trò chơi nhất định. Từ này dùng để phân biệt người chơi mới và người chơi “lâu năm”, không dùng để áp đặt và nhận định giá trị hay khả năng của người chơi.
Tuy nhiên, hiện vẫn có một số game thủ sử dụng từ “newbie” để tỏ ý coi thường, hạ thấp những “tân binh” mới tham gia vào trò chơi.
Phân biệt Newbie, Noob, N00b trong game và lưu ý khi sử dụng
Ngoài từ “newbie”, chắc hẳn các game thủ cũng không còn xa lạ gì với từ “noob”, “n00b”. “Newbie”, “noob” hay “n00b” đều dùng để chỉ những người chơi mới trong cộng đồng game.
- Newbie: Chỉ đơn thuần nhắc đến những người mới, chưa có nhiều kinh nghiệm.
- Noob hoặc n00b: Mang ý xúc phạm, ám chỉ những người chơi mới nhưng không sẵn sàng học hỏi, thiếu kiến thức và thường hành động thiếu tôn trọng.
Vì thế, hãy sử dụng những từ trên đúng hoàn cảnh, ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm đến những game thủ khác.
Ngoài việc thường xuyên được sử dụng trong game, “newbie” còn được sử dụng trong các hoạt động và nghề nghiệp khác nhau, dùng để gọi những người mới, những người còn non nớt, thiếu kinh nghiệm, kỹ năng trong công việc.