Các trình duyệt web hiện đại ngày nay đều hỗ trợ tính năng dịch thuật trang web, điển hình là Google Chrome và Microsoft Edge. Nhưng với Safari thì cũng có nhưng không đồng bộ khi chỉ hỗ trợ máy tính Mac và iPad, còn thiết bị iOS thì bỏ rơi. Tuy nhiên bạn có thể bổ sung tính năng này cho trình duyệt Safari với sự giúp đỡ của Translate Browser – Translator. Ứng dụng này sử dụng Google Translate để dịch trang web trong Safari cho nên chắc chắn có hỗ trợ tiếng Việt.
Translate Browser – Translator tương thích iOS, iPadOS 8.0 trở lên, bạn vào đây hay theo liên kết bên dưới để cài đặt.
Lần đầu sử dụng, Translate Browser – Translator yêu cầu cho phép ứng dụng truy cập thông báo. Bạn có thể cho phép hoặc không cũng được, bấm Cảm ơn bạn sau khi xem qua các tính năng của ứng dụng.
Translate Browser – Translator sẽ hiển thị màn hình đăng ký dùng thử gói trả phí, bạn cứ bấm nút x hay dùng thử miễn phí và không đăng ký để vào màn hình chính. Bạn sẽ luôn nhận màn hình bắt buộc trên nhưng cứ vuốt xuống để tiếp tục sử dụng.
Giao diện chính Translate Browser – Translator hiện ra, bạn tiến hành chọn ngôn ngữ đích muốn dịch sang. Phần này bạn có thể bỏ qua vì chúng ta có thể lựa chọn khi thực hiện dịch trang web trong Safari.
Để dịch trang web với Translate Browser – Translator, bạn làm theo như sau.
Bước 1: Bạn mở Safari và truy cập trang web bất kỳ.
Bước 2: bạn bấm biểu tượng chia sẻ > chọn Web dịch mới ở cuối trình đơn.
Bước 3: Trang web sẽ được mở trong giao diện dịch của Translate Browser – Translator.
Bạn chọn ngôn ngữ cuối (mặc định ngôn ngữ gốc là tự phát hiện) là ứng dụng sẽ dịch ngay cho bạn. Bạn có thể thu gọn hàng chọn ngôn ngữ dịch bằng cách bấm biểu tượng hai mũi tên đối nhau.
Để đóng giao diện dịch, bạn bấm nút X hay nút back phía trên góc trái.
Lưu ý: Vì Translate Browser – Translator không phải là một ứng dụng miễn phí, nó sẽ đặt lại ngôn ngữ đích sau 5 lần dịch hay sau 5 phút. Điều này khá bất tiện nhưng dù sao chúng ta dùng miễn phí mà.
