iOS 27.3 có gì mới: app Sức khỏe tiếng Việt, Selfie Sing, StandBy

iOS 27.3 có gì mới

Theo 9to5Mac, iOS 27.3 có ba tính năng nổi bật nhất mà người dùng iPhone sẽ nhận được trong tháng tới: app Sức khỏe hoàn toàn mới, Selfie Sing trong Apple Music và StandBy được nâng cấp. Ba tính năng này nhắm tới ba nhu cầu rất khác nhau: theo dõi sức khỏe, giải trí và tận dụng iPhone khi đang sạc.

Điểm chung đáng chú ý là hai trong ba tính năng, Selfie Sing ở chế độ xoay ngang và StandBy, đều có nguồn gốc từ iPhone Duo, chiếc iPhone gập ra mắt tháng 9. Apple đang dần đưa những trải nghiệm từng là độc quyền của Duo xuống các iPhone thông thường. Nếu bạn quan tâm tới chiếc máy này, có thể đọc thêm bài iPhone Duo có 100.000 app tối ưu: app nào vẫn còn thiếu?

Khi nào iOS 27.3 phát hành

Apple phát hành iOS 27.3 beta 1 cho nhà phát triển ngày 3/11/2026. Cùng ngày, Apple Newsroom đăng thông báo về app Sức khỏe mới, cho biết tính năng có sẵn trong bản beta dành cho nhà phát triển và sẽ đến với người dùng dưới dạng bản cập nhật miễn phí “cuối năm nay”.

Apple chưa công bố ngày cụ thể. 9to5Mac dự đoán bản chính thức ra giữa tháng 12, dựa trên thói quen phát hành bản cập nhật cuối năm của Apple: iOS 26.2 ra ngày 12/12, iOS 18.2 ra ngày 11/12 và iOS 17.2 ra ngày 11/12. Apple thường muốn đưa bản cập nhật lớn cuối cùng ra trước kỳ nghỉ lễ, để còn thời gian sửa nhanh nếu có lỗi.

Câu chuyện của app Sức khỏe cũng khá thú vị. Apple từng đưa app mới vào iOS 27.2 beta, nhưng gỡ ra trước khi iOS 27.2 phát hành và hứa sẽ đưa trở lại trong năm nay. iOS 27.3 chính là lời hứa đó. Trong lúc chờ, nhớ rằng iOS 27.2.1 vừa vá nhiều lỗ hổng bảo mật quan trọng, bạn có thể xem bài iOS 27.2.1 vá 9 lỗ hổng iMessage, Bluetooth để cập nhật trước.

App Sức khỏe mới: Insights, Longevity, Health Age

App Sức khỏe trước đây giống một kho lưu số liệu: bước chân, nhịp tim, giấc ngủ được ghi lại đầy đủ, nhưng người dùng phải tự hiểu chúng có ý nghĩa gì. Bản mới chuyển hướng thành một “người hướng dẫn”, tự tóm tắt và đưa ra gợi ý dựa trên dữ liệu của bạn.

Theo Apple, tab Insights tóm tắt dữ liệu tim mạch, giấc ngủ, mức sẵn sàng, thể lực, các chỉ số sống và theo dõi chu kỳ trong ngày. Mục For You đưa ra khuyến nghị dựa trên thói quen hằng ngày, ví dụ gợi ý điều chỉnh thói quen thư giãn trước khi ngủ sau vài đêm ngủ chập chờn, kèm video và bài viết giáo dục từ các chuyên gia y khoa của app Sức khỏe.

Tab Longevity phân tích các chỉ số dài hạn trên bảy nhóm: sức khỏe tim mạch, giấc ngủ, sức khỏe tinh thần, vận động, chuyển hoá, thính lực và dinh dưỡng. Trung tâm của tab này là Health Age, chỉ số cho biết cơ thể bạn đang “già” hay “trẻ” hơn tuổi thật.

Health Age được tính từ bốn loại dữ liệu Apple Watch: VO2 max (khả năng hấp thụ oxy tối đa, thước đo sức bền tim phổi), nhịp tim lúc nghỉ, giấc ngủ và biến thiên nhịp tim (HRV). Bạn có thể bổ sung kết quả xét nghiệm như HbA1c hay cholesterol LDL để app có thêm dữ liệu phân tích. Hãy hình dung Health Age giống đồng hồ đo “tuổi máy” của một chiếc xe: không nói xe hỏng ở đâu, nhưng cho biết xe đang được chăm sóc tốt hay đang xuống cấp nhanh hơn số năm sử dụng.

Cần nhớ: Health Age là chỉ số tham khảo để theo dõi xu hướng, không phải chẩn đoán y khoa. Nếu thấy chỉ số bất thường kéo dài, bạn nên hỏi ý kiến bác sĩ thay vì tự kết luận.

Đánh giá vận động tại nhà bằng camera

Một tính năng mới đáng chú ý khác là đánh giá vận động tại nhà. Theo Apple, app dùng camera iPhone kết hợp Apple Watch để đo độ dẻo dai, sức mạnh, thăng bằng, kỹ thuật động tác và VO2 max, kèm phản hồi bằng âm thanh và hình ảnh theo thời gian thực, không cần dụng cụ chuyên dụng.

Nhiều người sẽ lo ngại việc bật camera quay mình tập luyện. Apple cho biết các mô hình AI thị giác chạy hoàn toàn trên máy, và không có video nào được ghi lại, lưu trữ hay chia sẻ. Nói cách khác, camera chỉ đóng vai trò “mắt” để phân tích tư thế ngay lúc đó, giống như một huấn luyện viên đứng nhìn rồi nhận xét, chứ không quay phim lại.

Apple cũng lưu ý ước lượng VO2 max cần Apple Watch, AirPods Pro 3 hoặc cảm biến nhịp tim của bên thứ ba, và một số tính năng chỉ dành cho người dùng từ 18 tuổi.

App Sức khỏe hỗ trợ tiếng Việt

Đây là chi tiết quan trọng nhất với người dùng Việt Nam. Trong thông báo ngày 3/11, Apple cho biết app Sức khỏe mới hỗ trợ tiếng Anh toàn cầu, tiếng Trung giản thể và phồn thể, tiếng Pháp, Nhật, Hàn, Na Uy, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Việt, đồng thời sẽ tiếp tục bổ sung ngôn ngữ.

Việc app Sức khỏe mới cần Apple Intelligence giải thích vì sao danh sách ngôn ngữ trùng với đợt mở rộng ngôn ngữ của Siri AI. Theo 9to5Mac, iOS 27.3 beta 1 cũng mở rộng Siri AI cho tiếng Trung phồn thể, tiếng Việt, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Na Uy. Bạn có thể xem cách dùng thử trong bài Siri AI tiếng Việt: cách dùng thử iOS 27.3 beta, máy nào có.

Apple cũng ghi chú một số điều kiện: Apple Intelligence yêu cầu ngôn ngữ thiết bị và Siri thuộc danh sách hỗ trợ; Siri AI không dành cho người dưới 13 tuổi; một số tính năng Apple Intelligence chạy trên máy chủ có giới hạn lượt dùng mỗi ngày và sẽ thu phí cho mức dùng mở rộng trong tương lai; tính năng có thể khác nhau theo khu vực, ngôn ngữ và luật địa phương.

Selfie Sing: karaoke bằng camera trong Apple Music

Tính năng thứ hai là Selfie Sing trong Apple Music, cho phép bạn quay video karaoke chính mình. Camera iPhone hiển thị hình ảnh của bạn, lời bài hát chạy bên dưới để hát theo, sau đó bạn có thể chia sẻ video lên mạng xã hội như TikTok hay Instagram. Selfie Sing xây dựng tiếp trên tính năng Sing sẵn có của Apple Music, nhưng tách thành công cụ quay video riêng.

Tính năng được Aaron Perris phát hiện trong iOS 27.3 beta 1. Người dùng bản beta có thể thử bằng cách tìm playlist “Selfie Sing” của Apple trong Apple Music. Vì thuộc Apple Music, bạn cần có thuê bao; giá tại Mỹ là 11,99 USD mỗi tháng hoặc nằm trong gói Apple One. 9to5Mac chưa xác nhận Selfie Sing có mở cho tất cả người dùng ngay khi bản chính thức phát hành hay không.

Apple Music còn một thay đổi nhỏ khác: khi xoay iPhone ngang, ảnh bìa động của bài hát đang phát lan rộng hơn vào màn hình lời bài hát, giống giao diện đã có trên iPhone Duo. Màn hình chào của Apple Music trong beta cũng giới thiệu Auto Mix cải tiến, trang nghệ sĩ mới và mục Concerts For You gợi ý buổi diễn theo thói quen nghe nhạc.

StandBy học từ iPhone Duo

StandBy xuất hiện từ iOS 17, biến iPhone thành màn hình thông minh khi bạn đặt máy nằm ngang lúc sạc, hiển thị đồng hồ, tiện ích hoặc ảnh. Đến iPhone Duo, Apple làm lại StandBy với nhiều mặt hiển thị và tuỳ chọn hơn, và Duo còn bật được StandBy cả khi không sạc.

Với iOS 27.3, các iPhone khác được nhận phần lớn trải nghiệm đó. Mặt đồng hồ kim và đồng hồ số được thiết kế lại, cho đổi màu và thêm tiện ích nhỏ (complication) giống mặt đồng hồ Apple Watch. Hai mặt mới là Lịch và Thời tiết. Mặt Ảnh cho chọn album chia sẻ (Shared Albums) để hiển thị. Theo 9to5Mac, người dùng iPhone 11 trở lên còn tạo được nhiều phiên bản cho cùng một mặt, mỗi bản tuỳ biến riêng và vuốt để chuyển qua lại.

Ứng dụng thực tế ở Việt Nam khá rõ: đặt iPhone trên đế sạc ở đầu giường để xem lịch hẹn ngày mai và thời tiết sáng sớm, hoặc đặt trên bàn làm việc như một khung ảnh gia đình lấy từ album chia sẻ của cả nhà.

Những thay đổi khác trong iOS 27.3 beta 1

Ngoài ba tính năng chính, 9to5Mac ghi nhận thêm một số thay đổi trong iOS 27.3 beta 1:

• Siri AI thao tác trong app: Siri AI giờ thực hiện được hành động trong các app như Lịch, Nhật ký, Tin nhắn và Nhạc.
• Safari: thêm tab dọc và chế độ tối thích ứng.
• Apple Fitness+: thêm các bài tập sức mạnh Gym Strength.
• iPhone Duo: tính năng trợ năng Reachability dời nội dung sang trái hoặc phải để dễ với tới bằng một tay trên màn hình rộng.
• Thiết bị khác: watchOS 27.3 beta có Siri Recap và Live Rewind; iPadOS 27.3 có chế độ Siri trong app Camera và Visual Intelligence hỗ trợ Apple Pencil.

Danh sách này dựa trên bản beta đầu tiên, nên có thể thay đổi trước khi bản chính thức phát hành. Apple thường thêm, bớt hoặc chỉnh sửa tính năng qua từng bản beta.

Máy nào dùng được các tính năng mới

Không phải iPhone nào lên iOS 27.3 cũng có đủ ba tính năng. Yêu cầu khắt khe nhất là của app Sức khỏe mới: Apple cho biết app dành cho các mẫu iPhone và iPad hỗ trợ Apple Intelligence chạy phần mềm mới nhất, một số tính năng chỉ có trên iPhone.

Selfie Sing và StandBy có yêu cầu nhẹ hơn nhiều, nên phần lớn iPhone đang dùng ở Việt Nam sẽ có hai tính năng này khi lên iOS 27.3.

Hiểu lầm phổ biến về iOS 27.3

• iOS 27.3 đã phát hành cho mọi người: hiện mới là bản beta cho nhà phát triển; bản chính thức dự kiến tháng 12.
• iPhone nào lên iOS 27.3 cũng có app Sức khỏe mới: cần máy hỗ trợ Apple Intelligence.
• Health Age là chẩn đoán y khoa: đây chỉ là chỉ số tham khảo để theo dõi xu hướng sức khỏe.
• Đánh giá vận động quay video gửi lên Apple: Apple cho biết việc phân tích diễn ra trên máy, không ghi, lưu hay chia sẻ video.

Cách chuẩn bị trước khi lên iOS 27.3

1. Kiểm tra máy có hỗ trợ Apple Intelligence

Vào Cài đặt và tìm mục Apple Intelligence và Siri. Nếu máy không có mục này, bạn vẫn lên được iOS 27.3 nhưng sẽ không có app Sức khỏe mới.

2. Đặt ngôn ngữ máy và Siri là tiếng Việt

Apple Intelligence yêu cầu ngôn ngữ thiết bị và Siri thuộc danh sách hỗ trợ. Muốn dùng app Sức khỏe mới và Siri AI bằng tiếng Việt, hãy đặt cả hai về tiếng Việt sau khi cập nhật.

3. Sao lưu dữ liệu

Vào Cài đặt, chạm vào tên bạn, chọn iCloud, Sao lưu iCloud, rồi Sao lưu bây giờ. Đây là thói quen nên làm trước mọi bản cập nhật lớn.

4. Máy dùng chính thì chờ bản chính thức

Bản beta có thể còn lỗi ứng dụng hoặc hao pin. Nếu iPhone là máy làm việc hằng ngày, bạn nên đợi bản phát hành chính thức trong tháng 12 thay vì cài beta.