Tra từ điển hiện nay không khó khi có nhiều dịch vụ hỗ trợ nhưng càng tiện lợi hơn khi bạn có thể tra từ trên trang mà không cần mở trang web với sự trợ giúp của các tiện ích mở rộng sau đây.
1. Laban Dictionary:
Một tiện ích của dịch vụ Laban.vn, cung cấp tra từ điển Anh – Việt, Việt – Anh, Anh – Anh trong pop-up hay biểu tượng lựa chọn. Bạn cài đặt Laban Dictionary tại đây.
Bây giờ, để tra từ bạn có hai cách: bôi chọn hay bấm đúp lên từ đó. Biểu tượng lựa chọn của tiện ích sẽ hiện phía trên từ đó, bạn bấm Tra từ với để xem nghĩa với từ điển mặc định là Anh – Việt.
Trong giao diện từ điển, bạn có thể xem từ điển khác và từ đồng nghĩa, nghe phát âm. Những từ nào đã được tra đều được lưu giữ, bạn bấm biểu tượng tiện ích trên thanh công cụ để xem. Hoặc tra từ luôn trong pop-up tiện ích, nhập từ khóa vào hộp tìm kiếm > Enter.
Nếu bạn chỉ muốn tra từ trong pop-up thay vì trên trang thì bấm Tắt tại Tra cứu trên trang. Từ bây giờ, để xem nghĩa của từ đó thì bạn thực hiện thao tác tra cứu > bấm biểu tượng tiện ích.
Nếu bạn muốn thay đổi từ điển tra cứu mặc định, bấm chuột phải lên biểu tượng tiện ích > Options hay Tùy chỉnh trong pop-up tiện ích > Ưu tiên tra cứu. Bên dưới, bạn có thể bật tắt các thao tác tra cứu, phím kích hoạt và dạng hiển thị. Nếu không muốn tiện ích lưu từ tra cứu thì bạn chọn tắt tại Lịch sử tìm kiếm. Sau cùng, bấm Lưu xác nhận.
Lưu ý: Nếu cài đặt xong mà không tra được từ, bạn chỉ cần tải lại trang web.
2. WebDict:
Tiện ích là cuốn từ điển online nhỏ gọn được thiết kế tối ưu cho việc tra từ nhanh chóng và hiệu quả khi lướt web và khi soạn thảo trên nền web.
WebDict hỗ trợ nguồn từ điển phong phú, với nhiều loại từ điển như Anh – Việt, Viêt – Anh, Việt – Pháp, Pháp – Viêt, Trung – Việt, Nhật – Việt, Hàn – Việt,… cùng nhiều chức năng hữu ích khác. Bạn cài đặt WebDict tại đây.
Để tra từ điển với tiện ích, bạn có các cách sau:
– Bôi chọn từ/cụm từ cần tra > bấm chuột phải và chọn Look up…
– Bấm giữ chuột trái lên từ + phím Ctrl.
– Bôi chọn lên từ/cụm từ > bấm phím Shift hai lần để tra từ.
– Bấm phím Shift hai lần hay bấm biểu tượng tiện ích trên thanh công cụ để mở cửa sổ tra từ.
Trong giao diện tra từ, bạn được cung cấp một số chức năng như đánh dấu để lưu từ và đồng bộ (hình ngôi sao), tinh chỉnh kích thước phông chữ (hình chữ A), quản lý từ đánh dấu (hình cuốn sổ). Nếu đã đăng nhập, thì từ đánh dấu sẽ đồng bộ với tài khoản của Chrome giúp bạn có thể xem lại từ ở bất kỳ máy tính nào một cách đơn giản.
Bấm nút ba gạch trong cửa sổ tra từ để chuyển đổi sang các từ điển khác mà tiện ích hỗ trợ hay truy cập thiết lập (Settings) như ngôn ngữ, sắp xếp nguồn từ điển sử dụng, từ điển sử dụng mặc định, kích thước phông chữ mặc định,… Sau đó, bấm Save lưu lại thay đổi.
3. English Vietnamese Dictionary:
Tiện ích mở rộng này giúp tra từ điển Anh – Việt với nhiều cách thức, hỗ trợ gợi ý khi tra từ,… Bạn cài đặt English Vietnamese Dictionary tại đây.
Để tra từ, bạn có nhiều cách:
– Bấm lên biểu tượng tiện ích trên thanh công cụ, nhập từ muốn tra vào hộp trống bên dưới > Search. Khi nhập, tiện ích sẽ gợi ý các từ liên quan khá tiện lợi.
– Bấm chuột trái lên từ trong 1 giây và thả ra. Nghĩa của từ sẽ hiện ra trong pop-up phía dưới bên phải trình duyệt.
– Bôi chọn lên từ > bấm tổ hộp phím Ctrl + Alt + D.
– Bôi chọn lên từ > bấm chuột phải > Get meaning for.
– Chọn từ trên vùng ảnh: Bấm phím Ctrl hai lần > bạn kéo nút hình chữ thập vẽ bao quanh từ khi thấy nó hiển thị phía trên góc phải thì thả ra. Nghĩa của từ sẽ xuất hiện trong pop-up.
Lưu ý: Tất cả tiện ích tra từ trên hoạt động tốt trong chế độ duyệt web thông thường.