Có trong tay những ứng dụng dịch thuật đa tính năng này, rào cản về mặt ngôn ngữ khi đi du lịch hay giao tiếp sẽ không còn là vấn đề lớn đối với bạn nữa.
Công cụ hỗ trợ dịch thuật hơn 103 ngôn ngữ khác nhau, có thể dịch văn bản, chuyển ngữ giọng nói nhanh chóng.
Ngoài kiểu dịch văn bản thông thường, Google Translate còn có thể dịch giọng nói hai chiều, trích xuất và dịch nội dung trong ảnh chụp, dịch nhanh nội dung được bôi chọn trong cửa sổ ứng dụng khác, sử dụng offline khi không kết nối mạng (hiện chức năng này hỗ trợ 53 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt).
Tải Google Translate.
2. iTranslate
iTranslate có thể dịch thuật hơn 90 ngôn ngữ, hỗ trợ nhận dạng và chuyển ngữ giọng nói sang nhiều thứ tiếng khác nhau rất tiện lợi. Ngoài ra, iTranslate còn được sử dụng như tiện ích tra từ điển theo ngữ cảnh.
Tải iTranslate.
Microsoft Translator hỗ trợ dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, trong đó có tiếng Việt.
Các tính năng nổi bật của Microsoft Translator: nhập liệu và dịch nội dung theo thời gian thực bằng phương pháp nhận dạng giọng nói, có thể dùng offline,…
4. Translator
Ứng dụng dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ, nguồn dữ liệu đầu vào có thể là văn bản hay giọng nói, hỗ trợ phát âm, tiêu thụ lưu lượng mạng ít khi dùng online.
Tải Translator.
5. Yandex Translate
Công cụ dịch thuật của hãng Yandex, hỗ trợ dịch hơn 80 ngôn ngữ khác nhau. Yandex Translate cũng được trang bị chức năng nhận diện giọng nói, trích xuất văn bản từ ảnh chụp nhằm dịch nhanh nội dung từ menu, bảng chỉ dẫn, trang sách (hiện chỉ mới hỗ trợ 12 ngôn ngữ phổ biến).
Tương tự Google Translate, khi đã cài đặt Yandex Translate bạn hoàn toàn có thể dịch trang web, từ hoặc cụm từ trong ứng dụng khác.
Tải Yandex Translate.
NHƠN LỘC
Các tính năng bổ sung hữu ích
Ngoài các ứng dụng đã đề cập, một số tính năng bổ sung có thể giúp cải thiện trải nghiệm dịch thuật của bạn:
- Chế độ dịch văn bản: Nhiều ứng dụng cho phép người dùng dịch văn bản ngay từ hình ảnh chụp lại, rất hữu ích khi bạn cần dịch nhanh một bảng chỉ dẫn hoặc thực đơn.
- Hỗ trợ dịch đa ngôn ngữ: Một số ứng dụng như Google Translate và Microsoft Translator hỗ trợ dịch đồng thời cho nhiều ngôn ngữ khác nhau, giúp bạn dễ dàng giao tiếp tại các địa điểm du lịch quốc tế.
- Tính năng giải thích từ theo ngữ cảnh cũng vô cùng quan trọng, giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng từ trong giao tiếp hàng ngày.
- Dịch đổi giọng nói: Nhiều ứng dụng hiện nay cho phép bạn giao tiếp bằng giọng nói chuyển đổi thành văn bản, giảm thiểu lỗi sai trong quá trình dịch và cải thiện độ chính xác.
- Chia sẻ qua mạng xã hội: Một số ứng dụng cho phép bạn chia sẻ bản dịch nhanh chóng qua các ứng dụng mạng xã hội, thuận tiện khi cần giao tiếp với người khác ngay lập tức.
Hướng dẫn sử dụng hiệu quả
Để tận dụng tối đa những ứng dụng dịch thuật này, người dùng nên:
- Thực hành giao tiếp hàng ngày: Hãy thử sử dụng ứng dụng để giao tiếp với bạn bè nước ngoài hoặc thực hành với tình huống thực tế khi đi du lịch.
- Cập nhật ứng dụng thường xuyên: Đảm bảo bạn luôn sử dụng phiên bản mới nhất để tận hưởng những tính năng mới và cải tiến hiệu suất.
- Kết hợp với từ điển truyền thống: Trong một số trường hợp, một từ điển tốt có thể giúp bạn hiều sâu hơn về ngữ nghĩa và sắc thái mà ứng dụng không thể cung cấp.
Khuyến nghị cuối cùng
Hãy chọn lựa ứng dụng phù hợp với nhu cầu và thói quen sử dụng của bạn để có trải nghiệm dịch thuật tốt nhất. Chi phí, độ tin cậy, và tính năng đều là những yếu tố cần cân nhắc khi lựa chọn một ứng dụng cho riêng mình.