Nixow là một ứng dụng dịch thuật dành cho Windows 10 dựa trên Google Translate. Nếu so với các ứng dụng dịch thuật khác thì Nixow không dịch thuật trên giao diện mà chủ yếu dịch trên ứng dụng và trên màn hình qua phím tắt. Mình nghĩ đây là cách hay và tiện lợi vì bạn không phải mở giao diện ứng dụng, có thể thực hiện và xem bản dịch ngay.
Nixow tương thích Windows 10, dung lượng 13 MB. Bạn vào đây hay theo liên kết bên dưới để cài đặt.
Mở Nixow, bạn chọn một trong hai cách thức dịch thuật mà ứng dụng hỗ trợ.
1. Dịch trên màn hình:
Cách dịch này thực hiện qua một giao diện pop-up nhỏ hiển thị trên màn hình và bạn sẽ gọi nó thông qua phím tắt.
Đầu tiên, bạn cần chọn ngôn ngữ nguồn – ngôn ngữ dịch sang và phím tắt khởi chạy tại Add shortcut.
- Typing language: Chọn ngôn ngữ nguồn.
- Target language: Chọn ngôn ngữ đích.
- Shortcut: Chọn phím tắt mở giao diện dịch.
- Bấm Save lưu lại.
Muốn gỡ bỏ thì bấm nút hình thùng rác, muốn thêm thì bấm Add language. Mỗi lần gọi giao diện pop-up dịch thì bạn chỉ có thể khởi chạy được một cái. Bạn có thể bấm Open translator để mở giao diện dịch pop-up.
Giao diện pop-up dịch sẽ nằm sát cạnh trái màn hình, bạn kéo nó ra vị trí thoải mái hơn. Sau đó, bạn nhập hay dán văn bản muốn dịch vào hộp trống > bấm nút mũi tên. Nixow sẽ thực hiện dịch theo cài đặt ngôn ngữ của phím tắt, bạn sao chép lại khi dịch xong hay bấm nút bánh răng cưa để chỉnh sửa cài đặt phím tắt/ngôn ngữ.
2. Dịch trên ứng dụng khác:
Cách này giống một số ứng dụng dịch thuật khác, bạn chỉ cần chọn đoạn văn bản > bấm phím tắt để xem bản dịch.
– Đầu tiên, bạn cần cài đặt phím tắt cho chế độ dịch này tại Selection Translator và bấm Save lưu lại.
– Để dịch, chẳng hạn đoạn văn bản tiếng Anh trên trình duyệt Chrome thì bôi chọn > bấm phím tắt.
– Nixow sẽ dịch dựa trên ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích của Add shortcut, bạn có thể chọn lựa lại trong giao diện dịch.
Nixow là một ứng dụng tốt, sử dụng miễn phí và không quảng cáo. Nếu bạn yêu thích Nixow thì có thể hỗ trợ nhà phát triển (Buy me coffee).
Lưu ý: Nixow khởi chạy cùng Windows, bạn mở Task Manager > thẻ Startup > bấm Nixow > Disable để tắt.
