Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle là bộ sưu tầm tuyệt vời gồm những tựa game thuộc hai series Kunio-kun và Double Dragon thời NES và Famicom ngày xưa. Đặc biệt, nhiều tựa game trong số đó ngày xưa chỉ có bản tiếng Nhật, giờ đây tất cả đã có bản tiếng Anh chính thức.
Kunio-kun có thể khá xa lạ với nhiều người chơi trong nước, nhưng cái tên Song Long theo cách gọi của “dân chơi” ngày xưa dành cho Double Dragon có lẽ quen thuộc hơn. Cả hai đều có chung “cha đẻ” là Technos Japan, ban đầu chỉ làm game cho nền tảng arcade rất thông dụng ở thập niên 80. Thế nhưng, thành công bắt đầu đến với nhà phát triển này khi tựa game Kunio-kun đầu tiên là Renegade ra mắt trên arcade vào năm 1986. Sau đó, trò chơi được chuyển nền sang NES/Famicom, dẫn đến hàng loạt các phần tiếp theo và ăn theo liên tiếp được phát hành. Đây cũng là thời điểm mà series Double Dragon ra mắt và được nhiều người chơi biết đến. Một phần nhờ lối chơi “chặt chém” đơn giản, hấp dẫn thời điểm đó và phần còn lại có lẽ do được phát hành toàn cầu.
Ngược lại, series Kunio-kun không may mắn như vậy. Phần lớn các tựa game trong series này đều không được chính thức chuyển ngữ tiếng Anh cho đến tận bây giờ, khi Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle được phát hành. Đây là bộ sưu tầm “cho tôi xin một vé đi tuổi thơ” gồm 18 tựa game kinh điển nằm trong “di sản” của Technos Japan từ thời NES và Famicom. Trong đó có ba game của series Double Dragon, trong khi tất cả 15 tựa game còn lại thuộc series Kunio-kun. Đáng chú ý, 11 game Kunio-kun trong số này đều chưa từng được chuyển ngữ và phát hành chính thức ngoài đất nước mặt trời mọc trước đây. Công lớn này nhờ vào Arc System Works.
Đây là là “công ty chủ quản” hiện đang nắm quyền sở trí tuệ các “di sản” của Technos Japan, vừa là nhà phát triển nổi tiếng của nhiều series game song đấu đối kháng 2D rất được yêu thích như series Guilty Gear hay BlazBlue (BlazBlue: Central Fiction, BlazBlue: Cross Tag Battle 2.0, …). Trong số 18 tựa game nói trên, Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle có kèm theo một số bản game tiếng Anh từng được phát hành chính thức, ít nhiều đều khác biệt về mặt hình ảnh so với bản gốc tiếng Nhật vì vấn đề kiểm duyệt nội dung ngày xưa của Nintendo. Thế nhưng, vấn đề lớn nhất của bộ sưu tầm này là phần lớn các tựa game đều thuộc thể loại chặt chém ngay cả khi mang danh một môn thể thao. Đó mới là vấn đề.
Mặc dù dòng game này khá thịnh hành vào thập niên 80 và 90 khi các thùng máy arcade còn đang “làm mưa làm gió” tại các trung tâm thương mại hoặc tụ điểm trò chơi điện tử, nhưng ở thời điểm hiện tại thì nó không hẳn là thể loại game được nhiều người yêu thích. Chưa kể, một số ít tựa game trong số này hiện đang được Nintendo làm “của để dành” cho người dùng dịch vụ Nintendo Switch Online, góp phần làm mất đi chút giá trị của bộ sưu tầm trên nền tảng này. Không những thế, Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle cũng thiếu đi cái cảm giác của một bộ sưu tầm đúng nghĩa, không có những “tài liệu mật” như sách hướng dẫn đi kèm với băng NES ngày xưa hay tư liệu về quá trình xây dựng game ngày xưa v.v…
Dù vậy, Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle vẫn gây cho tôi ấn tượng về mặt trình bày và chất lượng của mỗi game, nhất là bản chuyển ngữ tiếng Anh được biên dịch khá tốt. Hầu hết mỗi tựa game đều có hai phiên bản: Original và High Quality. Khác biệt giữa hai bản là loại bỏ hiện tượng flicker và lag, chủ yếu gây nên do hạn chế phần cứng của máy NES/Famicom ngày xưa. Tuy nhiên, cũng có game được tinh chỉnh nhiều hơn như Super Dodgeball, Nekketsu High School Dodgeball Club hay Downtown Special Kunio’s Historical Period Drama! để mang đến trải nghiệm “dễ thở” hơn, hướng đến đối tượng người chơi mới. Nó cho thấy công sức mà nhà phát triển bỏ ra có sự đầu tư nghiêm túc và chỉn chu chứ không phải kiểu “mì ăn liền”.
Việc duy trì phiên bản gốc như một lựa chọn dành cho những ai thích cảm giác “nguyên bản thuần khiết” là một điểm cộng nhỏ cho sự tinh tế của nhà phát triển. Cá nhân tôi vẫn thấy bản High Quality mang đến trải nghiệm tốt hơn trong phần lớn trường hợp, nhưng chắc chắn không phải ai cũng có cùng nhận định này, nhất là những người chơi khó tính từng một thời “tuổi thơ game dữ dội”. Tuy nhiên, Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle có một điểm trừ nhỏ về phần trình bày của các bản chuyển ngữ. Nhà phát triển sử dụng khá nhiều từ viết tắt trên giao diện game, có lẽ do giới hạn số ký tự từ bản game gốc tiếng Nhật. Nhiều vật phẩm bị viết liền nhau không có sự khác biệt giữa chữ hoa và chữ thường cũng khiến tôi hơi khó chịu.
Một vấn đề hơi thiên về cá nhân là những tựa game NES cũ toàn tiếng Nhật nhìn rất quen thuộc ngày xưa, nay lại xuất hiện với tựa tiếng Anh chính thức khiến tôi có cảm giác lạ lẫm. Ngay cả logo trong các bản game chuyển ngữ tiếng Anh cũng được nhà phát triển thay đổi hoàn toàn khác biệt nhưng không đẹp bằng logo tiếng Nhật, dễ tạo cảm giác “người lạ ơi” ngay từ đầu trải nghiệm. Thế nên, tôi nghĩ việc nhà phát triển không cho phép lựa chọn giữa các phiên bản khác nhau theo hệ máy và khu vực phát hành như SNK 40th Anniversary Collection là điều khá đáng tiếc. Vượt qua cảm giác đó, Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle lại gây ấn tượng cho tôi về số lượng game và cảm giác hoài cổ khi trải nghiệm những tựa game yêu thích ngày xưa.
Thậm chí, nếu xếp theo năm phát hành của tất cả 18 tựa game trong bộ sưu tầm Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle, bạn có thể nhận thấy mỗi tựa game sau đều có sự cải thiện về gameplay rất thú vị. Thấy rõ nhất là những cái tên thời kỳ đầu như Double Dragon và Renegade đều có sự khác biệt so với Double Dragon III hay Downtown Special Kunio-kun’s Historical Period Drama! Từ đồ họa đẹp hơn cho đến gameplay được “tinh luyện” để mang đến trải nghiệm hấp dẫn và độ khó cao hơn. Phần lớn vẫn mang đến gameplay khá hào hứng ngay cả khi bạn không đọc những con chữ, như trường hợp của hai phần đầu trong series Double Dragon hay phiên bản tiếng Anh chính thức của Downtown Nekketsu Story ngày xưa là River City Ransom.
Tuy nhiên, điểm trừ lớn nhất của bộ sưu tầm Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle là thiết lập nút bấm mặc định khá “chuối”, thiếu trực quan. Người chơi tuy có thể thiết lập lại các nút bấm sao cho tiện lợi nhất trong trải nghiệm nhưng vấn đề ở chỗ, thiết lập này sẽ tác động đến toàn bộ mọi thao tác trong từng tựa game, áp dụng cho cả tương tác từ menu và màn hình chọn game, đôi lúc hơi phiền một chút vì thói quen. Đơn cử như tôi thiết lập nút X và A trên tay cầm Joy-Con tương ứng cho A và B để tránh bị vướng cần analog khi đang chơi “hăng tiết vịt”, nhưng không có thói quen dùng nút X để xác nhận và nút A để hủy xác nhận. Mỗi lần vào game lại cứ bấm nhầm ít nhất một lần.
Ngược lại, Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle giành điểm cộng không nhỏ với rất nhiều thiết lập bất ngờ về âm thanh, hình ảnh. Ngoài việc có thể thay đổi rất nhiều hình nền viền xung quanh, bộ lọc hình ảnh và tỉ lệ khung hình game ra, người chơi còn có thể tinh chỉnh nhiều thứ về âm thanh như tạo tiếng vang, tăng treble hoặc bass v.v… Đáng chú ý nhất là tính năng hỗ trợ chơi multiplayer online và local cho các tựa game nhiều người, chẳng hạn như Nekketsu Fighting Legend mà ngày xưa tôi hay chơi bản arcade ở tiệm trò chơi điện tử gần nhà. Phiên bản NES trong bộ sưu tầm này tuy hình không đẹp bằng nhưng gameplay vẫn giữ nguyên, mang đến trải nghiệm cực kỳ hào hứng cho những dịp tụ tập bạn bè.
Ở góc độ người chơi từng có một thời “tuổi thơ game dữ dội” với thế hệ NES/Famicom, trải nghiệm mỗi tựa game trong bộ sưu tầm Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle ít nhiều đều gợi lại cho tôi chút hoài niệm. Dù vậy, tôi vẫn không tài nào nhớ được vì sao hồi đó lại yêu thích series Kunio-kun. Có lẽ vì nhìn mấy anh trong tiệm chơi vui quá nên cũng bắt chước chơi theo. Nếu lý do là thế thì cảm giác này vẫn không hề phai nhạt suốt ngần ấy năm. Dường như nó chỉ tạm ẩn mình đâu đó trong tâm trí tôi sau những thời gian “cơm áo gạo tiền” của cuộc sống, để rồi khi “mắt thấy tai nghe” những âm thanh, hình ảnh từng in dấu trong tâm trí một thời thì lại bất ngờ “bộc phát”.
Sau cuối, Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle là bộ sưu tầm rất tuyệt vời dành cho những ai yêu thích series Double Dragon và Kunio-kun thời NES/Famicom ngày xưa. Mặc dù không phải tựa game nào trong số này cũng đều là “tuyệt đỉnh công phu”, nhưng đây chắc chắn nó vẫn là bộ sưu tầm hoài cổ rất đáng cân nhắc.
Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle hiện có trên PlayStation 4 và Nintendo Switch.
Bài viết sử dụng game do nhà phát hành hỗ trợ.
Tham gia cùng chúng tôi trên SteamTham gia kênh Steam của Trải Nghiệm SốXem thêm bài đánh giá các game khácTrải Nghiệm Số viết rất nhiều bài đánh giá game, bạn đừng bỏ lỡ nhé!