VIKI Translator là gì?

VIKI Translator là một tiện ích dịch thuật “Made in Vietnam”, nó hoàn toàn miễn phí và dễ sử dụng. Trong bài viết này, mình giới thiệu cách sử dụng trên cả bốn nền tảng mà Viki Translator hỗ trợ.

Cách sử dụng VIKI Translator

1. Chrome:

VIKI Translator giúp bạn dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Việt của một từ, cụm từ hay đọan văn bản dài đơn giản với một cú bấm chuột.

– Trước tiên, bạn vào đây hay liên kết bên dưới > bấm Add to Chrome > Add extension để cài đặt tiện ích mở rộng này.

Tải về
QR-Code

⟳Chrome Web Store

Developer:
Unknown

Price:
Free

– Bây giờ, bạn muốn xem bản dịch một đọan văn bản hay cụm từ tiếng Anh nào thì làm theo như sau.

• Bôi chọn văn bản/cụm từ.
• Bấm đúp vào từ, cụm từ.

– Nội dung bản dịch tiếng Việt sẽ xuất hiện trong pop-up màu xanh lá ngay bên dưới và bạn có thể sao chép lại.

Lưu ý: Phiên bản extension của Viki Translator chỉ hỗ trợ dịch tiếng Anh sang tiếng Việt.

2. Trên website:

Phiên bản VIKI Translator trên trang web có nhiều tính năng hơn, trong đó có thể dịch vụ và lưu lại bản dịch mà vẫn giữ nguyên định dạng gốc của văn bản.

– Dịch bình thường: Một chế độ dịch có thể xem nghĩa của từ, nghe phát âm.

• Bạn vào đây, chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.
• Tiếp theo, bạn nhập văn bản muốn dịch vào hộp ngôn ngữ nguồn ở bên trái.
• Nội dung dịch sẽ xuất hiện ở bên phải.

VIKI Translator hỗ trợ xem nghĩa của một từ trên hộp ngôn ngữ nguồn bằng cách bấm đúp. Nó sẽ hiện ra nghĩa và ví dụ liên quan.

– Dịch nâng cao: Chế độ dịch thuật này giúp giữ nguyên gốc định dạng nội dung văn bản trong tài liệu của bạn khi lưu lại.

• Bạn vào đây để truy cập trang dịch nâng cao của Viki Translator.
• Trên trang dịch, bạn chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích dịch sang (En -> Vi hay Vi -> En).
• Tiếp theo, bạn soạn văn bản hay dán văn bản đã soạn sẵn vào khung bên trái. Nội dung bản dịch sẽ xuất hiện ở khung bên phải với định dạng như văn bản gốc.
• Để lưu lại, bạn bấm hình đĩa mềm > đặt tên > OK. Văn bản sẽ lưu trong định dạng của Word là doc.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về tính năng dịch nâng cao này của Viki Translator tại đây.

3. Trên Android:

VIKI Translator trên Android giúp bạn dịch từ, cụm từ hay văn bản như trên website.

Ứng dụng tương thích Android 4.0 trở lên. Dung lượng 1,6 MB.

Tải về
QR-Code

⟳VIKI Translator: English Vietn

Developer:
VIKI Translator

Price:
Free

Phiên bản VIKI Translator trên Android giống như chế độ dịch thông thường trên website của tiện ích này. Bạn cũng chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích dịch sang, nội dung sẽ hiện ra để bạn sao chép hay bạn có thể xem nghĩa của từ trong văn bản gốc.

4. Trên Windows:

Phiên bản VIKI Translator trên Windows thuận tiện khi bạn cần dịch nhanh văn bản trên Word, PDF, TXT,… mà không cần mở trình duyệt hay điện thoại.

• Trước tiên, bạn vào đây hoặc liên kết trực tiếp này để tải Viki Translator và cài đặt vào máy tính.
• Cách sử dụng cũng tương tự như trên website, bạn chọn ngôn ngữ nguồn và đích và nhận bản dịch.

Lưu ý:

• VIKI Translator giới hạn số lượng ký tự dịch dưới 500 từ.
• Phiên bản Windows của Viki Translator có vẻ không tương thích Windows 10.

Những lợi ích khi sử dụng VIKI Translator

VIKI Translator không chỉ là một công cụ dịch thuật đơn thuần mà còn mang lại nhiều lợi ích cho người sử dụng:

• Dễ dàng sử dụng: Với giao diện thân thiện, người dùng có thể nhanh chóng làm quen và sử dụng mà không gặp khó khăn.
• Tiết kiệm thời gian: Việc dịch thuật chỉ mất vài giây, giúp bạn tiết kiệm thời gian trong công việc.
• Hỗ trợ ngôn ngữ đa dạng: Bên cạnh tiếng Việt và tiếng Anh, VIKI Translator đang tiếp tục cập nhật và mở rộng thêm nhiều ngôn ngữ khác, phục vụ nhu cầu người dùng.
• Chức năng nghe phát âm: Bạn có thể nghe cách phát âm của các từ, cụm từ khi dịch, giúp nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình.
• Bảo mật thông tin: Bạn có thể yên tâm khi sử dụng VIKI Translator, vì thông tin và nội dung bạn dịch được giữ kín và không bị lưu trữ.

Hướng dẫn khắc phục một số sự cố thường gặp

Khi sử dụng VIKI Translator, đôi khi bạn có thể gặp phải một số trục trặc. Dưới đây là một số mẹo khắc phục:

• Không thể dịch văn bản: Kiểm tra kết nối internet của bạn, truy cập trang web hoặc ứng dụng có thể gặp phải lỗi.
• Bản dịch không chính xác: Đôi khi ngữ cảnh có thể ảnh hưởng đến sự chính xác của bản dịch. Hãy thử sử dụng từ điển để kiểm tra các từ nghi ngờ.
• Vấn đề tương thích: Nếu bạn gặp khó khăn trong việc cài đặt phiên bản Windows, hãy thử cài đặt lại hoặc kiểm tra xem máy tính đã được cập nhật lên phiên bản mới nhất chưa.

Chấm điểm và đánh giá VIKI Translator

Dựa trên phản hồi từ người sử dụng, VIKI Translator thường nhận được đánh giá cao với điểm trung bình khoảng 4.5/5. Đặc biệt, người dùng hài lòng với tốc độ dịch thuật nhanh chóng và độ tin cậy của công cụ. Tuy nhiên, một số người dùng mong muốn VIKI Translator có thể cải thiện hơn nữa khả năng dịch các ngữ cảnh phức tạp.