Ai cũng biết đến dịch vụ lưu trữ đám mây này và nó có một chức năng tuyệt với mà có thể bạn chưa biết đến. Đó là chuyển hình ảnh thành văn bản rất nhanh, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, kể cả tiếng Việt.

Mở Google Drive, bạn tiến hành tải lên bức ảnh có văn bản muốn trích xuất bằng cách kéo thả vào giao diện dịch vụ hay bấm nút Mới > Tải tệp lên. Tiếp theo, bạn bấm chuột phải lên ảnh > Mở bằng > chọn Google Tài liệu.

Quá trình trích xuất sẽ diễn ra ngay sau đó. Trong thẻ mới hiện ra, bạn sẽ thấy nội dung trích xuất bên dưới hình ảnh. Người viết cảm nhận chất lượng trích xuất khá tốt, gần như trọn vẹn chỉ trừ bị lỗi khi gặp văn bản trên các khung,… Nội dung trích xuất cũng tự động lưu thành file trong Google Drive và Google Tài liệu. Bạn có thể chỉnh sửa và tải về.

Dùng OneNote

OneNote là công cụ ghi chú khá quen thuộc của hãng Microsoft và nằm trong bộ phần mềm văn phòng Microsoft Office. Nếu bạn đã cài sẵn OneNote thì có thể dùng nó để chuyển hình ảnh thành văn bản như sau.

Mở OneNote > bấm Insert > chọn ảnh trên máy tính (Pictures) hay ảnh trên web (Online Pictures). Tiếp theo, bạn bấm chuột phải lên ảnh > chọn Copy Text hay Copy Text from Picture. Việc trích xuất chỉ mất vài giây, bạn bấm Ctrl + V để dán nội dung trích xuất lên nơi cần sử dụng hoặc lưu lại. OneNote chỉ có thể trích xuất văn bản không dấu.

Bài viết đăng lần đầu tháng 6/2017, cập nhật và chỉnh sửa ngày 19/6/2019.

Ứng dụng hỗ trợ chuyển hình ảnh thành văn bản kèm dịch thuật Photron Image Translator tương thích Windows 10 và Windows 10 Mobile. Dung lượng 10 MB.

Photron Image Translator (Free, Microsoft Store) →

Trước khi bắt đầu sử dụng, bạn mở trình đơn cạnh trái > Languages để xem các ngôn ngữ mà ứng dụng hỗ trợ dịch (Translation), đọc (Speech), trích xuất (Text extractor) trong các mục tương ứng.

Tìm hiểu xong, bạn bấm Translate hình ngôi nhà để tiến hành sử dụng.

1. Source:

Bạn chọn nguồn nội dung sử dụng với hai lựa chọn:

– Text: Bạn nhập/dán văn bản vào khung trống. Bên dưới sẽ hiện ra hai nút:

• Speak: Bạn bấm vào để nghe đọc nội dung văn bản với ngôn ngữ mà ứng dụng dụng. bạn chọn giọng đọc (Choose voice) > bấm
• Translate: Dịch đoạn văn bản này sang ngôn ngữ mong muốn. Trước khi dịch, bạn cần chọn ngôn ngữ nguồn (Auto, bạn giữ mặc định như vậy để ứng dụng tự động nhận dạng ngôn ngữ gốc) và ngôn ngữ đích (mặc định là Finnish) ở bên dưới góc phải.

– Image: Bạn chọn file ảnh muốn chuyển hình ảnh thành văn bản kèm dịch thuật. Có thể chọn từ ảnh chụp (Camera) hay trên thiết bị (Gallery).

2. Extracted text:

Mục này chỉ dành cho file ảnh sau khi trích xuất nội dung văn bản bên trong. Bạn có thể để ứng dụng đọc và dịch bằng các nút chức năng tương ứng.

3. Translation:

Mục dịch thuật sẽ hiện ra sau khi bạn chọn xong nội dung nguồn và ngôn ngữ dịch. Một điểm thú vị là ứng dụng có thể dịch ngôn ngữ của tiếng người Klingon (hư cấu) trong phim khoa học viễn tưởng Star Trek.